
Rechtliches
KI-Transparenz
Kurz gesagt
- Programmierung: Die neue Website felsenlabyrinth.at wurde 2026 von der Proplex GmbH mit Unterstützung von KI-Programmierwerkzeugen gebaut; Menschen haben jedes Ergebnis geprüft.
- Texte: Die Inhalte stammen größtenteils von unserer bisherigen Website. Rechtstexte, Bedienelemente und einzelne Übersetzungen wurden mit KI-Unterstützung entworfen und von Menschen geprüft.
- Bilder: Wir verwenden echte Fotos. Ein Bild, das mit KI erzeugt oder wesentlich verändert wurde, ist direkt am Bild mit „KI-generiert“ gekennzeichnet.
- Suche: Die Suche auf dieser Website nutzt ein KI-Modell, das auf unserem eigenen Server läuft. Es verarbeitet nur Ihren Suchtext, im Arbeitsspeicher; nichts davon wird gespeichert oder an Dritte gesendet.
- Ihre Daten: Sonst verarbeitet auf dieser Website keine KI Daten von Besucherinnen und Besuchern. Es gibt keinen Chatbot.
Programmierung und Umzug der Inhalte
Die Proplex GmbH, Villach, hat die Website im Jahr 2026 neu entwickelt und die Inhalte aus unserem bisherigen Redaktionssystem übernommen. Dabei kamen KI-Programmierassistenten (Sprachmodelle wie Claude von Anthropic) zum Einsatz, die Programmcode, Tests und Umwandlungsschritte vorgeschlagen haben. Jede Änderung wurde von Menschen geprüft, automatisiert getestet und erst dann veröffentlicht. Personenbezogene Daten von Besucherinnen, Besuchern oder Gästen wurden dabei nicht in KI-Dienste eingegeben.
KI in der Suche auf dieser Website
Damit Sie Antworten auch mit eigenen Worten, ganzen Fragen oder Tippfehlern finden („Was kostet der Eintritt?“, „Fahrrad mieten“), nutzt die Suche neben einer klassischen Wortsuche ein kleines KI-Modell: multilingual-e5-small (ein offenes Sprachmodell, Lizenz MIT). Es läuft auf unserem eigenen Server bei unserem Hosting-Dienstleister in Deutschland – kein KI-Dienst eines Dritten wird dafür angefragt.
- Was es tut: Es wandelt Ihren Suchtext in Zahlen um, die seine Bedeutung beschreiben, und vergleicht sie mit den Abschnitten unserer veröffentlichten Seiten. Es erzeugt keine Texte und keine Antworten; angezeigt werden nur Abschnitte unserer Seiten. Die Antwortkarten zu Öffnungszeiten und Preisen stammen direkt aus unseren gepflegten Daten.
- Ihre Daten: Verarbeitet wird nur der eingegebene Suchtext, im Arbeitsspeicher und nur für diese Suche. Er wird nicht gespeichert, nicht protokolliert, nicht zum Trainieren verwendet und nicht an Dritte gesendet. Es entsteht kein Profil, es werden keine Cookies gesetzt. Details in der Datenschutzerklärung.
- Grenzen: Die Reihenfolge der Treffer berechnet ein Programm; sie kann danebenliegen. Verbindlich ist immer der Inhalt der jeweiligen Seite.
Texte und Übersetzungen
Die Beschreibungen unserer Angebote haben wir selbst geschrieben; sie wurden unverändert von der bisherigen Website übernommen. Die Datenschutzerklärung, diese Seite, die Erklärung zur Barrierefreiheit, die Bedienelemente der Website (etwa Schaltflächen und Hinweise) und deren englische Fassungen wurden mit Hilfe von KI-Sprachmodellen entworfen bzw. übersetzt und von Menschen geprüft und freigegeben. Die redaktionelle Verantwortung trägt die im Impressum genannte Talbahn Sport Service GmbH & Co KG.
Weil sich nicht immer sauber trennen lässt, welcher Satz woher stammt, behandeln wir alle Texte als KI-unterstützt. Darauf weist auch die Fußzeile jeder Seite hin: „Texte KI-unterstützt erstellt, von uns geprüft.“
Fotos und Grafiken
Die Fotos auf dieser Website sind echte Aufnahmen von uns und von Fotografinnen und Fotografen. Für die neue Website wurden sie nur technisch umgewandelt (Format und Größe), nicht mit KI verändert. Wird ein Bild verwendet, das mit KI erzeugt oder wesentlich verändert wurde, kennzeichnet die Website es automatisch: Es trägt in der Ecke den Hinweis „KI-generiert“, in der vergrößerten Ansicht steht er in der Bildunterschrift.
Wo wir keine KI einsetzen
- Kein Chatbot: Auf dieser Website spricht keine KI mit Ihnen. Wenn Sie uns schreiben oder anrufen, antwortet ein Mensch.
- Keine KI mit Ihren Daten: Außer dem Suchtext in der Suche (siehe oben, nur im Arbeitsspeicher unseres Servers) verarbeitet keine KI Ihre Eingaben auf dieser Website – etwa Ihre E-Mail-Adresse bei der Newsletter-Anmeldung.
- Keine automatisierten Entscheidungen: Keine KI entscheidet über Besucherinnen, Besucher oder Gäste.
Rechtsgrundlage und Fragen
Mit dieser Seite kommen wir den Transparenzpflichten nach Art. 50 der Verordnung (EU) 2024/1689 über künstliche Intelligenz („AI Act“) nach. Ist Ihnen ein Text aufgefallen, der falsch oder missverständlich ist, oder haben Sie Fragen zu unserem Einsatz von KI? Schreiben Sie uns an service@soelle.at oder rufen Sie uns an unter +43 (0) 4285 7100.
Stand: 19. Oktober 2026